洛陽中乙
發布時間: 2021-03-12 08:59:02
Ⅰ 請問有哪個職業足球隊,中甲或中乙球隊招人有試訓啊謝謝
你去他們的青訓應看看,或者像洛陽少年周鵬一樣在建業門前跪著
Ⅱ 急!宋史、列傳第十五翻譯
請問是要翻譯下面的內容嗎?
祖古守郡為奸利,事覺下獄,案劾,愛書未具。郊禮將近,太宗疾其貪墨,遣中使諭旨執政曰:「郊赦可特勿貸祖吉。」普奏曰:「敗官抵罪,宜正刑辟。然國家卜郊肆類,對越天地,告於神明,奈何以吉而隳陛下赦令哉?」太宗善其言,乃止。
籍田禮畢,太宗欲相呂蒙正,以其新進,藉普舊德為之表率,冊拜太保兼侍
中。帝謂之曰:「卿國之勛舊,朕所毗倚,古人恥其君不及堯、舜,卿其念哉。」
普頓首謝。
譯文如下:
祖吉當地方官時,貪贓枉法,事發以後,被逮捕入獄,立案審訊,但記錄供詞的文書還沒有整理好,來不及定罪處理,而郊禮(皇帝祭天的儀式)的日期卻快到了(封建時代慣例,郊禮時要大赦天下),宋太宗恨他貪贓,派中使 (宦官) 對執政 的(宰相 趙普)說:「郊禮大赦,但不可以免了祖吉的罪。」宰相趙普寫了奏書說:「對犯法的官吏應當根據法律治罪,但是國家以占卦選定了郊祭的日期,宰殺牲畜來祭祀,這是為了德配天地,祭告神明。祖吉算得了是什麼呢?他豈能使陛下的大赦令不能施行天下呢?」宋太宗聽了趙普的奏言,覺得對,很是高興,因而取消了不赦祖吉的話。
皇帝親耕農田禮儀完畢之後,太宗想任用呂蒙正為宰相,因為他是
新提升的人,借趙普原來的品行作為他的表率,頒冊任命趙普為太保兼侍中。皇帝對趙普說:「卿是國家的功勛舊臣,是輔佐我且我所依靠的人,古人常以其君主不如堯、舜為恥,卿應當考慮啊!」趙普叩頭拜謝。
熱點內容