洛陽弘都

『壹』 晉書 孝友傳

是這個嗎？這個應該是晉書 孝友傳的翻譯了

王裒，字偉元，是城陽營陵人，他的祖父王修，在魏國時就是個名士，父親王儀，有高風亮節，文雅正直，做文帝的司馬。東關戰役時，文帝向眾人說：「最近的事情，誰應該承擔罪責。」王儀回答說：「罪責在元帥身上。」文帝大怒說：「司馬想把罪過加在我身上嗎？」於是讓人把他拉出去斬首。

王裒從小就具備良好的道德操行，按禮節行事，身高八尺四寸，容貌與眾不同，說話聲音清脆響亮，氣質談吐文雅剛正，博學多才能。痛恨父親被殺，從不面向西面坐卧，以顯示自己決不做朝廷巨子的決心。於是隱居起來教授學業，朝廷多次徵召他做官，都不去任職。在父親墓旁建草廬而居，從早到晚經常到墓前跪拜，攀上柏樹上悲聲哀號，淚水灑落在樹上，樹也為之乾枯。母親怕聽雷聲，母親死後，每次打雷時，王哀就到母親的墓前說：「我在此。」讀《詩經》時讀到「哀哀父母，生我夠勞」時，總是多次痛哭流涕，他的學生怕觸及老師的思親之情，乾脆不讀《蓼莪》一詩。

（他的）家裡貧困，就自己親身耕種，根據人口的多少來耕田，度量身材大小來養蠶，也不聽任別人對他的幫助，他的學生偷著為他割麥。王裒就放棄了這方面的耕作。老朋友中有來送禮物的，他都不接受。學生中有人被縣里役使，告訴王裒，委託他向縣令求情，王裒說：「你求得的學問不是用來庇護自己的。我的德望輕微．還不夠用來庇護你，向縣令求情沒有什麼用處！況且我不動筆已經有四十多年了。」於是擔著干飯，讓兒子背著鹽巴、豆豉和草鞋，送那個被役使的學生到縣里，跟隨他的學生門徒有千餘人。安丘縣令以為是來拜訪自己．就整好衣服來迎候他。王裒就走到趨土牢旁的道上，站在一塊斷裂的堅石上．說：「學生被縣里役使，專門來為他送別。」於是握著學生的手哭著告別離去。縣令就放了他，全縣都為這事感到羞恥。

同鄉人管晏年少時有才能卻不被人知，唯獨王裒認為他必定會名聲顯達起來。在眾人中擇他為友，正值兩人的兒女剛出生．於是共同約定結為兒女親家。管彥後來做西夷校尉，死後葬在洛陽，王裒後來又將女兒改嫁。管彥的弟弟管馥問王裒為什麼這么做，王裒說：「我微薄的志向都寄託在偏遠山野中，過去姐妹都遠嫁．吉凶消息都聽不到，我常發誓堅持按這種方式來嫁女。現在你的侄子把他父親葬在洛陽。這說明他是屬於京都人呀，哪裡符合我當初和他結親的本意呀！」管馥說：「我的嫂子，是齊地人．應當回到臨淄去。」王裒說：「哪裡有把父親葬在河南．卻跟母親回到齊國的道理！如此行事，我家與他家還能有什麼婚姻關系！」

北海的邴春年少就很有志向節操，安於貧寒的生活窘境，背著書籍到處求學，鄉里的人都以為他是漢末學者邴原的再生。王裒認為邴春性格狹隘貪慕虛名。最終定會一事無成。後果然邴春品行不端，學業不成。自此人都認為王裒是有識之人。王裒常主張人的品行只要回歸善良的本性即可，何必用自己能做到的責求別人做不到的呢。

等到京城洛陽傾覆，賊寇強盜蜂擁而起時，親族都想移渡到江東，王裒卻極戀祖父的墳塋而不離開，等到賊人越來越多想要走時，還在留戀不舍導致沒及時前行，於是被賊人所害。